在中文、德语和英语等语种的翻译和桌面排版工作中，中德桥在 PC 机（Windows）和苹果机（Macintosh）采用以下软件：

TRADOS Translator's Workbench, TagEditor, WinAlign, MultiTerm, Transit, Microsoft Office 包括 MS Visio, Adobe FrameMaker, InDesign, Acrobat, Photoshop, Illustrator, PageMaker, GoLive, FreeHand, Dreamweaver, Flash, Fireworks, QuarkXPress, AutoCAD 等等。